VCS-3: Wo EULE und Kauz ...* NC [DE/EN]

for English description PDF click here

Vorwort:

Bei dem 3. Cache der VogelCacheSerie geht es um einen nachtaktiven Vogel, daher ist dieser auch nur des Nachts lösbar
Es müssen hier keine offiziellen Wege verlassen werden, um an alle notwendigen Informationen zu kommen. Eine helle Taschenlampe - besser zusätzlich noch eine Stirnlampe für den Weg - und ein QR-Code-Reader werden auf jeden Fall benötigt!

 

 

 

 

Die Eule

 

 

(lat. Strigiformes) ist ein Raubvogel mit besonderen Eigenschaften:
Zum einen die, die man ihr aus heidnischem Glauben zuschreibt; sie sei ein Überbringer von (schlechten) Nachrichten und somit ein Hexenvogel – auch bei Harry Potter findet sie als Postbote ihre Aufgabe. Sie gilt aber auch als weise. Insbesondere der Uhu, die größte Eulenart, steht als „Sinnbild der Weisheit“.
Zum anderen die physischen; wie kein anderer Vogel beherrscht sie den lautlosen Flug, der es ihr ermöglicht besonders erfolgreich Beute zu schlagen. Ein hervoragendes Gehör, welches zusätzlich durch den Gesichtsschleier verstärkt wird, unterstützt sie bei der nächtlichen Jagt.
Ihre nach vorne gerichteten Augen ermöglichen ihr zudem ein räumliches Sehen, wobei diese jedoch unbeweglich sind. Dies kann die Eule jedoch dadurch ausgleichen, dass sie ihren Kopf bis zu 270° drehen kann.

 

 

Auch um die Eule gibt es Redensarten

 

 

Die bekannteste ist wohl „Eulen nach Athen tragen“, also etwas irgendwohin bringen, wo dieses schon im Überfluss vorhanden ist, d.h. etwas Unsinniges tun. Die Münzen der Stadt Athen trugen auf der Rückseite das Abbild einer Eule und wurden daher auch "Eulen" genannt. Da Athen eine reiche Stadt war, war es unsinnig, noch mehr Geld dorthin zu tragen. Der Spruch soll auch auf den antiken griechischen Dichter Aristophanes zurückgehen und steht auch hier für eine überflüssige Tätigkeit.
Des Weiteren wird jemand als Nachteule bezeichnet, wenn er gerne spät ins Bett geht.
Als merkwürdiger Kauz wird ein seltsamer Zeitgenosse tituliert.
* eigentlich Wo Eulen und Käuze sich gute Nacht sagen - gemeint ist ein einsamer Platz

Diese und weitere Informationen aus https://de.wikipedia.org/wiki/Eulen
und https://de.wikipedia.org/wiki/Eulen_nach_Athen_tragen sowie http://www.eulenwelt.de/redewendungen.htm

 

 

Doch nun zum Cache:

Da es sich um einen Multi handelt, gilt Folgendes zu beachten:
Folgt roten Reflektoren und den kleinen Eulen. Diese findet ihr immer an oder in der Nähe von Positionen, an denen der Weg sich ändert und/oder ihr Informationen erhaltet, die euch dem Final und dem Inhalt dort näher bringen:

 

 

1. kleine Eule:

 

 

Sucht diese am Südende des Parkplatzes auf der anderen Seite des Weges. Folgt dem Weg in die Richtung, auf deren Seite ihr sie findet.

2. kleine Eule:

Findet diese kurz hinter einer Weggabelung und folgt hier dem Weg links.

3. kleine Eule:

Findet diese entlang des Pfades auf der rechten Seite des Weges. (Falls ihr einen weiß-roten Reflektor sichtet, seid ihr etwas zu weit gegangen!)
Leuchtet ca. 5m hinter ihr in Richtung 90° (O) und sucht so die große Eule. Sie verrät euch das Geheimnis um am Final an das Logbuch zu gelangen! .
Anschließend nächste Möglichkeit links abbiegen.
Sollte die große Eule euch mal nicht antworten wollen, gibt es eine Ersatzstation, die euch weiterhilft:
Peilt dazu von eurem Standort 161 Meter in Richtung 358° und sucht dort nach der kleinen Ersatzeule, die Euch auch das Geheimnis der großen Eule zeigt.
Geht anschließend zurück und folgt der weiteren Wegbeschreibung und den Reflektoren.

4. kleine Eule:

Nachdem ihr eine Straße erreicht habt (bitte auf möglichen Verkehr achten!) und diese kurz folgt, nächste Möglichkeit links abbiegen.
Wenn ihr die Eule auf der rechten Seite gefunden habt, gleich rechts abbiegen und den Weg weiter folgen.

5. kleine Eule:

Findet diese nach einem guten Stück(!) auf der rechten Seite des Weges. Wenn diese erreicht wurde, schaut sie euch genau an. Sie verrät euch wo das Final sich tatsächlich befindet!

Das Final:

findet ihr bei N 48° 9.??? E 11° 39.???. Dort ist das Logbuch zu finden. Um aber an dieses heranzukommen, benötigt ihr die Informationen, die ihr an Referenzpunkt "3. kleine Eule" erhaltet!!!

Weg zurück zum Parkplatz:

Um euch den Rückweg etwas zu versüßen, findet ihr am Final die Koordinaten zum Eulenbonus, der idealerweise auf diesem zu finden ist

 

Hinweis zum Finalstandort:

 

Der Finalstandort am Rande eines Privatgrundstückes wurde unter anderem gewählt, um die Finaldose möglichst gut vor Vandalismus zu schützen, da sie ein Unikat ist und zudem vom Umfeld zum Eulencache passt. Der Grundstückseigentümer hat freundlicherweise die Genehmigung zur Installation der Dose an diesem Standort erteilt und weiß somit Bescheid, das Cacher in diesem Bereich zum Loggen das Grundstück betreten werden. Dennoch oder gerade deswegen bitte ich alle Cacher sich unauffällig zu verhalten und 'auf dass mir keine Beschwerden kommen'!
Weitere Tools ausser einem QR-Reader/-App werden nicht benötigt; ein Stift zum Loggen solltet Ihr ausserdem dabei haben.

 

Bitte in jedem Fall die Installationen ohne Gewalt ‚behandeln‘, die Eulen werden es euch danken
Ich hoffe, dass dieser 3. Cache der VogelCacheSerie auch wieder Spaß macht. Somit Happy Hunting

 

 

 

Hier noch die Links zu den weiteren Caches der VC-Serie:

VCS-1: Zum KUCKUCK noch eins ... [DE/EN]
VCS-2: Ich glaub du hast 'ne MEISE ... [DE/EN]
VCS-4: Lieber die Taube in der Hand als... [DE/EN]

 

 

Für alle Bannerfreunde, nach erfolgreichem Log:

 

 

Einfach folgenden Code komplett in das GC-Profil kopieren:

 

 

 

 

Hinweis zur Anbringung der Eulen:

 

Diese erfolgte minimalinvasiv nach den anerkannten Regeln zur Baumschonung und Nichtschädigung der Holzwirtschaft (ist hier nicht der Fall) entweder mit kurzen Alunägeln oder mit erweiterbaren Baumschlingen. Siehe auch Artikel Baum-Kennzeichnungen: Schraube schadet Stamm nicht
Die Gemeindeverordnung zum Schutze von Landschaftsteilen in der Landeshauptstadt München (Landschaftsschutzverordnung) sowie die Satzung über die Benutzung der städtischen öffentlichen Grünanlagen (Grünanlagensatzung) wird eingehalten.

 

 

Mein Dank gilt amy jean für die Übersetzung in's Englische, Mista69 für die Hilfe bei der technischen Umsetzung und dem Team Aying für den Betatest!

 

Additional Waypoints

007GMJ1 - Parkplatz
N 48° 09.057 E 011° 39.842
[b][DE][/b] Hier könnt ihr bequem euer Cachemobil parken, um die Eulenjagt zu beginnen. [;)][br] [b][EN][/b] Here is a good place to park your CM for starting the owls hunt [;)]
107GMJ1 - Start des Nachtcaches
N 48° 09.048 E 011° 39.842
[b][DE][/b] Von hier aus werden euch die Augen der Eulen und andere rote Reflektoren zum Ziel führen. Zwischendurch erhaltet ihr die notwendigen Informationen um am Final an das Logbuch zu gelangen. Bitte Beschreibung im Listing beachten![br] [b][EN][/b] Starting here, the eyes of the owls and other red reflectors will lead you to the goals with the necessary informations needed to get to the log book. The listing includes the detailed description for the reference points!
FN7GMJ1 - Final Location
N/S __ ° __ . ___ W/E ___ ° __ . ___
[b][DE][/b] Bei [b]N 48° 9.??? E 11° 39.???[/b] ist das Logbuch zu finden. Um aber an dieses heranzukommen, benötigt man die Informationen, die man an der 3. kleinen Eule erhält!!![br] [b][EN][/b] Find the final at [b]N 48º 9.??? E11º 39.???[/b]. You will find the log book there. To get at it you need the information found at the third small owl!!!